Au besoin, l'étudiant saisit une nouvelle requête ;
Le clinicien doit approuver la requête pour permettre à l'étudiant d'aller dans MIPACS pour choisir le bon gabarit et prendre la radiographie ;
Le clinicien approuve la requête et la nouvelle radiographie.

Dès que l'étudiant reçoit le rapport du consultant externe, le clinicien doit le signer ;
L'étudiant doit numériser le document papier et l'importer dans les Rapports médicaux.

L'étudiant doit montrer son acte en bouche avant de mettre à jour les statuts de traitement :
- "Complet" : le clinicien a approuvé l'acte en bouche *
- "En cours" : le traitement n'est pas terminé à la fin de la première séance **
- "En cours con(tinuité)" : à partir de la seconde séance tant que le traitment n'est pas terminé **
- "Pas nécéssaire" : si le traitement ne se révèle plus pertinent
- "Patient refuse traitement" : si le patient refuse le traitement
- "Refaire" : lorsque le traitement est fait à la FMD il y a moins de deux (2) ans et qu'il doit être refait - l'étudiant doit saisir ce statut pour ne pas facturer le nouvel acte

* Seul ce statut permet de facturer.
** Ces statuts permettent de faire payer le patient selon les règles du service à la FMD - la facture ne peut pas être émise tant que le statut ne passe pas à "complet".

L'étudiant doit remettre la facture (papier) au patient et l'accompagner aux caisses.

L'étudiant peut indiquer dans le champ "Suivi" la date et l'objectif du prochain rendez-vous.

L'étudiant doit communiquer avec la commis (ou Mme S.Cholette) pour fixer de la date du prochain rendez-vous ou mettre le patient sur une liste d'attente

(réf. système d'évaluation)