Une fois que le parent revient à la chaise, l'étudiant doit lui expliquer les plans de traitements suggérés et alternatifs ;
L'étudiant doit dater le formulaire "Diagnostic/Plan de traitements" accepté, avant de le faire signer au parent ;

1/ L'étudiant peut maintenant numériser la copie blanche du formulaire et l'importer dans le dossier du patient (nom du fichier = "n° dossier _ titre du formulaire") ;
2/ Il doit ensuite remettre la copie blanche à sa coordonnatrice qui vérifie la qualité de la numérisation et son enregistrement dans le bon dossier (Pédodontie) ;
3/ L'étudiant doit également remettre la copie jaune au parent ;
4/ Il garde enfin la 3ème copie (rose) avec lui pour expliquer les différents plans de traitements au téléphone.

Selon l'âge et les traitements, l'étudiant doit faire signer la Politique de facturation ;
Un fois signée, l'étudiant imprime une version papier de la politique de facturation pour la remettre au parent.