( i ) Exceptionnellement pour l'année 2014-2015, l'étudiant doit remplir un nouveau QC pour les anciens patients.

A/ Si le patient est nouveau, l'étudiant doit remettre au parent le Questionnaire confidentiel pour qu'il complète et signe le recto du document.
B/ Si le patient vient en rappel, l'étudiant doit demander la feuille de pairage à sa coordonnatrice pour y consulter le travail prévu.
Il remet alors au parent le Questionnaire confidentiel pour qu'il complète et signe le verso du document.